“familiar with the Hollywood movies of Frankenstein… may be surprised not to find themselves transported at once to a remote castle, complete with galvanic flashes and the inarticulate grunts of Boris Karloff”